Já se deparou com a necessidade de transcrever um áudio, mas não havia um tradutor profissional disponível? Ou, talvez, tenha ouvido falar sobre os problemas em usar ferramentas de transcrição de áudio.
Neste artigo da Nexus Traduções, você entenderá realmente a eficácia dos aplicativos de transcrição online e descobrirá se atuam como uma ferramenta confiável.
Então, se tem curiosidade para saber se esses aplicativos cumprem o que prometem, continue a leitura.
Aplicativo de transcrição de áudio para texto: realmente funciona?
Hoje em dia, há uma ampla variedade de aplicativos de transcrição disponível no mercado. No entanto, esses softwares podem causar limitações.
Por exemplo, a dificuldade em identificar nuances nas falas e enfrentar desafios em ambientes ruidosos ou onde há muitas pessoas reunidas.
Essas e outras limitações resultam em transcrições que não correspondem totalmente às demandas e expectativas.
Portanto, é fundamental analisar cuidadosamente o funcionamento dos aplicativos antes de lhes confiar completamente as traduções.
Problemas em usar ferramentas de transição de áudio
Alguns dos principais problemas enfrentados por quem opta por aplicativo de transcrição de áudio para texto são listados a seguir.
1. Incapacidade de traduzir, com precisão, áudios que contenham ruídos
Os aplicativos de transcrição de áudio enfrentam dificuldades para lidar com ruídos existentes em gravações, especialmente em ambientes mais movimentados: entrevistas em locais abertos e coletivas de imprensa, por exemplo.
Tais ruídos interferem na clareza do conteúdo e tornam desafiador para os softwares efetuarem uma transcrição precisa e completa, mesmo com os avanços tecnológicos.
2. Dificuldade em processar sotaques
Os softwares de transcrição de áudio enfrentam desafios na compreensão de sotaques, afetando a qualidade da transcrição.
A variação no estilo de fala e na pronúncia dificulta o trabalho dos softwares, resultando em transcrições imprecisas e com falhas, pois certas nuances talvez não sejam adequadamente identificadas.
3. Interferências quando há dois oradores no áudio
Os aplicativos de transcrição de áudio têm problemas em processar os sons quando há mais de um orador.
Os softwares são mais eficientes ao lidarem com a fala de apenas uma pessoa, pois conseguem identificar e adaptar-se às características individuais do orador.
No entanto, quando muitas pessoas falam durante a gravação, a transcrição por meio de um software ou aplicativo de smartphone tende a enfrentar problemas pela variação nos estilos de fala e em transcrições menos precisas e mais passíveis de erros.
4. Dificuldade em lidar com contextos
Os aplicativos de transcrição de áudio não costumam considerar o contexto das falas, apresentação ou entrevista, afetando a precisão da transcrição.
As falas soam estranhas, sem preposições ou as construções ficam confusas.
Por outro lado, tais desafios são facilmente evitados com uma transcrição de áudio realizada por profissionais como os da Nexus Traduções.
Como realizar uma transcrição de áudio sem erros
A tecnologia propicia uma variedade de recursos incríveis, que auxiliam em várias tarefas, inclusive na transcrição de áudio.
Alguns softwares e aplicativos de transcrição de áudio estão disponíveis gratuitamente; no entanto, dependem de Inteligência Artificial, e a interpretação de áudios apresenta limitações.
Nesses casos, é recomendável contar com um serviço de transcrição de alta qualidade para garantir resultados precisos e confiáveis.
Conheça a Nexus Traduções: evite problemas no uso de ferramentas de transcrição de áudio
Empresas especializadas, como a Nexus, que oferecem serviços de transcrição de áudio e/ou vídeo com eficiência, fornecem resultados precisos, que refletem fielmente o conteúdo dos áudios.
Ao optar pela Nexus, você tem a tranquilidade de obter transcrições de qualidade superior, com a precisão e a fidelidade ao conteúdo original.
Não subestime a importância de profissionais especializados em transcrições de áudio. Navegue pelo site, saiba mais sobre a Nexus e entre em contato com um de nossos especialistas.
Fique por dentro: Revisão de Texto | ChatGPT para tradução
