Logo nexus

Como trabalhar no exterior?

Homem em frente ao computador de escritório enquanto trabalha no exterior. Na mesa tem uma miniatura do globo mundial.

Segundo dados do Ministério das Relações Exteriores, houve um aumento de 400 mil brasileiros morando no exterior. Além de trabalhar no exterior, muitos brasileiros também têm optado pelo trabalho remoto para empresas internacionais.

De acordo com o Relatório de Contratações Internacionais da Deel, em 2023, houve um aumento de 46% nas contratações de brasileiros para empresas do exterior. 

As oportunidades estão cada vez maiores, mas é preciso estar preparado para elas. Saiba como você pode trabalhar no exterior e como podemos te ajudar nesse processo!

Como conseguir uma vaga de trabalho no exterior?

Conseguir uma vaga de trabalho no exterior exige uma estratégia bem planejada. Sem dúvidas, um dos passos mais importantes é investir no seu networking. 

Conectar-se com profissionais da sua área no LinkedIn, por exemplo, pode abrir portas e fornecer informações sobre oportunidades que não são anunciadas publicamente. 

Participar de eventos e conferências relacionadas ao seu setor também é uma ótima maneira de conhecer pessoas influentes e descobrir vagas em potencial.

Outra estratégia eficaz é participar de intercâmbios, que não apenas oferecem experiência internacional, mas também ajudam a construir uma rede de contatos no exterior. Essa experiência pode facilitar a transição para uma vaga de trabalho permanente e enriquecer seu currículo.

Além disso, vale a pena explorar feiras de emprego internacionais. Esses eventos reúnem empresas de vários setores em um só lugar, dando a oportunidade de interagir pessoalmente com recrutadores e aprender sobre as vagas.

Para isso, prepare-se com um currículo adaptado ao mercado e uma apresentação pessoal que destaque suas habilidades e experiências.

Melhores sites para trabalhar no exterior

Muitas vezes, as empresas internacionais estão abertas a receber candidaturas em sites de vagas de emprego. Confira os principais sites para trabalhar fora do Brasil:

Você também pode pesquisar empresas da sua área de atuação, que tenham filiais no exterior, e se candidatar para vagas dentro do site delas. Por exemplo, as empresas Google, Amazon e Microsoft costumam contratar bastante.

Quais países aceitam brasileiros para trabalhar?

Muitos países aceitam brasileiros para trabalhar no exterior em vários setores. Veja alguns exemplos de países, como funcionam suas políticas de trabalho e sua demanda por profissionais!

  • Estados Unidos — um dos programas mais conhecidos para brasileiros é o Work and Travel, que permite que universitários trabalhem nos EUA durante as férias. Este programa, muitas vezes facilitado por agências como a STB, tem muitas vagas em turismo, hospitalidade e entretenimento.
  • Irlanda — é uma excelente opção para intercambistas devido à sua alta qualidade de vida e boas escolas. Estudantes em cursos certificados podem trabalhar 20 horas por semana durante as aulas e até 40 horas nas férias.
  • Austrália — têm excelentes escolas e boas oportunidades de emprego. Estudantes de intercâmbio por 14 semanas em uma escola reconhecida podem solicitar um visto de trabalho, para trabalhar durante sua estadia.
  • Canadá — o Canadá tem programas como o Express Entry, que facilita a imigração de trabalhadores qualificados. O país está enfrentando uma escassez de mão de obra na saúde, tecnologia e construção, o que aumenta as oportunidades para os brasileiros.

Quais são as profissões mais procuradas no exterior?

Em 2023, houve um aumento de 33% na busca por vistos de trabalho no exterior. De acordo com a Forbes Brasil, veja quais são as profissões mais buscadas pelos brasileiros no exterior e com salários maiores do que no Brasil:

  • Pedagogia;
  • Tecnologia da Informação;
  • Psicologia;
  • Saúde e Medicina;
  • Engenharia e Construção civil;
  • Direito;
  • Administração e Contabilidade.

O que é preciso para trabalhar no exterior?

Para trabalhar no exterior, é necessário atender a alguns requisitos. Primeiro, você deve pesquisar sobre o país de destino e suas políticas de imigração, pois cada nação tem regras para a obtenção de vistos de trabalho.

Mesmo os países que não precisam de visto para brasileiros, exigem diploma reconhecido na área e documentos legais para validação no exterior. Entenda mais a seguir!

Permissão de trabalho ou visto

O visto ou permissão de trabalho (Work Permit) é um documento oficial que permite a um brasileiro trabalhar legalmente em outro país.

Ele é necessário porque cada país tem suas próprias leis sobre imigração e emprego. Dessa forma, é preciso comprovar que você tem uma oferta de trabalho e que não há candidatos locais disponíveis para a posição.

O visto garante que você esteja autorizado a exercer atividades remuneradas, além de assegurar seus direitos no país. Se você está em um intercâmbio é mais fácil conseguir uma permissão de trabalho

Fluência no idioma estrangeiro

A fluência em outro idioma é crucial para trabalhar no exterior porque a comunicação é essencial em qualquer ambiente de trabalho.

Portanto, muitas empresas exigem comprovação da proficiência em idiomas por meio de exames internacionais, como o TOEFL ou IELTS para o inglês. 

Esses exames avaliam suas habilidades de leitura, escrita, fala e compreensão, a fim de garantir que você possui o nível necessário para se comunicar.

Validação do diploma

A validação de diploma no exterior significa validar o seu certificado obtido em um ensino superior reconhecido pelo Brasil. Esse procedimento é importante porque cada país tem seus próprios critérios para a educação, e a validação garante que sua formação acadêmica atenda a esses requisitos.

Para ser um profissional no exterior, o primeiro passo é pesquisar os órgãos responsáveis pelo reconhecimento de diplomas no país em que você deseja trabalhar.

Em seguida, você deve apresentar documentos, como o diploma original, histórico escolar e também traduções juramentadas. Entenda sua importância a seguir!

Tradução de documentos legais

A tradução de documentos legais é essencial para trabalhar no exterior, principalmente em áreas como Medicina, Engenharia ou Educação.

Isso é chamado de tradução juramentada e é realizada por um especialista juramentado, que é um profissional autorizado pelo Estado para traduzir e certificar documentos.

A tradução juramentada é necessária para documentos como diplomas, históricos escolares, certificados de trabalho e até documentos pessoais. Além disso, é a única opção segura e aceita para validar sua formação acadêmica em outros países.

Para te ajudar a trabalhar no exterior, a Nexus Traduções oferece serviços de tradução juramentada realizados por tradutores especializados e experientes em idiomas como inglês, espanhol, italiano, português e francês.

Nossa equipe sabe a importância da autenticidade em cada tradução, garantindo que seus documentos sejam aceitos por autoridades e empresas, sempre com segurança e eficiência.

Faça um orçamento de tradução conosco ou tire suas dúvidas pelo WhatsApp!

Posts Relacionados:

Veja depoimentos
de clientes da Nexus Traduções

  • Excelente! Atendimento de qualidade e rapidez na entrega, recomendo! 🌻

    Karina Papp Borges Avatar Karina Papp Borges

    Falei que ia fechar com eles (preço muito bom) e demorei a dar retorno, me contactaram para me lembrar e eu achei muito bom. Fechamos e me entregaram as traduções... read more

    Lais Portella Avatar Lais Portella

    Sempre o melhor atendimento, melhor prazo é melhor preço! Helane sempre tão prestativa!!! Super recomendo!

    Mariana Ferrara Avatar Mariana Ferrara
  • A empresa oferece um ótimo atendimento, conta com um bom serviço de traduções e realiza o serviço de forma rápida e eficiente.

    Bruno Bertazzi Avatar Bruno Bertazzi

    Muito bom, atendimento cordial, preço bom e entregaram a tradução no prazo combinado.

    Isabella Duque Avatar Isabella Duque

    Atendimento rápido! envio de orçamento e execução do trabalho perfeitos!

    Fernando Bello Avatar Fernando Bello
  • Super indicado!! Atendimento na hora!! Precisei de muitos documentos! Eles fizeram um excelente trava!!

    Rodrigo Cunh Avatar Rodrigo Cunh

    Excelente. Além de atenciosos fizeram de tudo para facilitar o atendimento

    Daniela de Carvalho Mucilo Avatar Daniela de Carvalho Mucilo

    Rápido. Fizeram em 3 horas.

    Nimish Coelho Avatar Nimish Coelho
Precisa de ajuda?