Logo nexus

Tradução juramentada de contratos: entenda como funciona e de que maneira é feita

Pessoa com uma caneta escrevendo em um contrato em inglês.

Você já se perguntou como garantir que um contrato em língua estrangeira seja legalmente válido no Brasil? A tradução juramentada de contratos é o processo-chave para essa validação, representando um elo essencial para negócios internacionais e processos legais.  Embora muitos não saibam, este tipo de tradução tem regras específicas e só pode ser realizada por … Ler mais

Descubra o que é uma procuração juramentada e quando é necessária

Imagem de uma procuração juramentada

A procuração é um instrumento legal por meio do qual um indivíduo concede autorização a um terceiro para agir em seu nome. No entanto, para que esse documento tenha validade em um país estrangeiro, torna-se essencial providenciar uma tradução juramentada. Na prática, a tradução juramentada assegura que a procuração seja compreendida e aceita em territórios … Ler mais

Precisa de ajuda?