Já se pegou ouvindo uma conversa em inglês e pensou: “O que essa expressão significa?”. As gírias em inglês, elementos presentes na comunicação, evoluem rapidamente, refletindo as mudanças culturais e sociais. Um estudo recente mostrou que o uso de gírias pode variar significativamente entre diferentes regiões e faixas etárias, tornando-se um desafio até para os … Ler mais
As expressões idiomáticas são uma parte fundamental de qualquer idioma, acrescentando cor e profundidade ao discurso cotidiano. Elas são construções linguísticas que não podem ser entendidas simplesmente pelo significado literal de suas palavras. Em vez disso, elas têm significados figurados ou simbólicos que só fazem sentido dentro do contexto cultural e linguístico de cada idioma. … Ler mais
Buscar oportunidades no exterior e almejar vagas internacionais tem se tornado uma meta comum entre talentos. Para ingressar em mercados de trabalho estrangeiros, é imprescindível apresentar qualificações, em um currículo que não apenas comunique suas habilidades, mas também esteja perfeitamente adaptado para o público-alvo. Nesse cenário, a tradução de currículos para o inglês se destaca … Ler mais
