Atualmente, com os serviços digitais em evidência, é possível solicitar o serviço de tradução juramentada online, como o da Nexus Traduções, que dispõe dessa modalidade de atendimento.
Para isso, é importante conhecer o passo a passo para solicitar o orçamento e garantir um serviço de qualidade sem precisar sair de casa. Confira!
Como solicitar orçamento tradução juramentada online: passo a passo
1. Verifique se o tipo de tradução está correto
O primeiro passo é verificar se realmente a tradução desejada se encaixa no tipo juramentada. Para isso, é fundamental saber em quais situações se aplica.
Uma tradução juramentada é necessária quando determinado documento precisa ser apresentado em locais públicos, como repartições, ou em ambientes acadêmicos e profissionais, mas se encontra em idioma diverso daquele utilizado pelo país onde a instituição está inserida.
Ou seja, é uma tradução destinada a documentos que precisam ter validade legal, como documentos pessoais e para imigração, certificados, diplomas e outros.
Em caso de dúvidas, é sempre indicado entrar em contato com a empresa de traduções para verificar se o serviço desejado é o indicado para a ocasião.
Confira também: tradução juramentada Brasília
2. Preencha os dados
O segundo passo é preencher o formulário de orçamento online, que fica disponível no site da Nexus Traduções. As informações necessárias são poucas: nome, e-mail e telefone.
Além disso, é essencial informar o idioma do documento de origem e o idioma que a tradução deve ter, uma vez que isso influencia a complexidade do serviço e pode alterar o valor, a depender do idioma.
- O que é tradução juramentada?
- Tradução juramentada tem validade? Entenda
- Tradução Juramentada de Inglês
- Tradução de documentos: quais podem ser traduzidos?
3. Anexe o documento
Para obter o serviço de tradução juramentada online, também é indispensável anexar o documento ou os documentos que necessitam da tradução. Nesse caso, é importante enviar tanto a frente quanto o verso do documento.
Para isso, diversos tipos de arquivos são aceitos, desde os mais convencionais, como PDF, DOC, DOCX e JPEG, até ZIP, PPT, XLS, RAR e outros. No entanto, o arquivo deve ter, no máximo, 10 MB e é possível anexar até 10 arquivos.
4. Aguarde o retorno
Depois de todos os dados e informações enviadas, é só aguardar o retorno do orçamento, o que a equipe fará o mais breve possível por meio do e-mail cadastrado e/ou pelo telefone informado.
Por que contratar a tradução juramentada online?
A tradução juramentada online oferece uma série de vantagens para quem precisa de documentos com validade legal traduzidos de forma prática e confiável.
Com a crescente digitalização dos serviços, é possível obter esse tipo de tradução sem precisar sair de casa, garantindo conveniência e agilidade.
Entre os principais benefícios de contratar uma tradução juramentada online estão:
- Comodidade: O processo é feito completamente online, desde o envio dos documentos até a entrega da tradução.
- Agilidade: O tempo de resposta é geralmente mais rápido, com orçamentos sendo enviados em poucas horas e prazos ajustáveis de acordo com a urgência.
- Economia de tempo: Não é necessário comparecer fisicamente ao escritório do tradutor juramentado, o que facilita para quem tem uma rotina agitada.
- Segurança: Documentos confidenciais são tratados com segurança, com a possibilidade de envio de arquivos em diversos formatos e garantias de sigilo.
Essas características fazem da tradução juramentada online uma solução eficiente para quem precisa de traduções certificadas para uso oficial em diversos países, especialmente para documentos como diplomas, certidões, contratos e documentos de imigração.
Como o orçamento é feito?
Além de saber como solicitar o serviço online, também é interessante saber como o orçamento é feito, para entender melhor o preço estipulado e o processo de confecção.
A equipe avalia diversas particularidades do documento que precisa ser traduzido, desde idioma, tamanho e complexidade até o prazo desejado, em caso de urgência.
Tudo isso é considerado para estipular o preço, pois o tipo de documento demandará um nível de esforço diferente do tradutor juramentado; por isso, não existe um preço tabelado.
Assim, o orçamento é sempre feito de forma personalizada e com a facilidade de solicitar online é ainda mais prático obter o serviço de tradução juramentada.
Contate-nos pelo nosso site e solicite um Orçamento Tradução juramentada e outros tipos de traduções. Conte com a qualidade da Nexus Traduções!
Confira também: Quanto custa um tradutor juramentado
