Logo nexus

Serviços de Tradução

CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOS DE TRADUÇÃO

TRADUÇÃO SIMPLES

É a tradução não juramentada. Pode ser feita por qualquer tradutor, sendo conhecida também como Tradução Livre. É normalmente requisitada para tradução de livros, sites etc.

TRADUÇÃO TÉCNICA

A Tradução Técnica é aquela contratada para manuais, trabalhos científicos, etc. Temos uma equipe de profissionais ideais para cada situação, gerando mais qualidade ao resultado final.

TRADUÇÃO JURAMENTADA

Usualmente pedida para documentos legais. A Tradução Juramentada é aquela que tem fé pública e é realizada por tradutores concursados pelas Juntas Comerciais.

TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

Na Tradução Simultânea, o serviço é prestado com equipamentos próprios para este tipo de trabalho. Normalmente é contratada para eventos em que a tradução não possa ser pausada.

TRADUÇÃO CONSECUTIVA

A Tradução Consecutiva é utilizada em reuniões e treinamentos. O orador fala por um período pré-determinado e o tradutor faz a interpretação para o idioma dos ouvintes.

REVISÃO DE TEXTOS

A Revisão de Textos consiste na análise detalhada de textos visando corrigir ou acrescentar conteúdo, com isso melhorar a comunicação e se enquadrar o documento nas regras ortográficas

TRANSCRIÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO

A Transcrição de Áudio e Vídeo consiste no processo de transcrever dados contidos em uma mídia de áudio ou vídeo para um documento Word.

LEGENDAGEM DE VÍDEO

Na Legendagem de Vídeo, sincronizamos o texto transcrito com o vídeo apresentado, podendo ser feito também a tradução do mesmo.

Precisa de ajuda?