Tradução Juramentada em Brasília-DF
TRADUÇÃO JURAMENTADA BRASÍLIA - DF
ORÇAMENTO DE TRADUÇÃO JURAMENTADA
Endereço: Via W3 Sul, SHCS CRS 516, Bloco B, nº 69, Asa Sul – BSB Coworking, Brasília – DF
CEP: 70381-525
E-mail: brasilia@nexustraducoes.com
Tradução Juramentada em Brasília – Nexus Traduções
Precisa apresentar documentos no Brasil ou no exterior com validade legal? A Nexus Traduções Brasília oferece serviços de tradução juramentada em diversos idiomas, realizados por tradutores públicos habilitados pela Junta Comercial do Distrito Federal.
O que é uma tradução juramentada?
A tradução juramentada é a versão oficial de um documento em outro idioma, com fé pública e validade legal. É exigida por órgãos públicos, repartições, cartórios, instituições de ensino e empresas no Brasil e em diversos países.
Exemplo: se você tem um diploma emitido no exterior e precisa utilizá-lo em Brasília, é necessário traduzi-lo oficialmente para o português por um tradutor juramentado.
Como funciona o serviço em Brasília
- Envie o documento escaneado (frente e verso) e informe o idioma.
- Receba um orçamento personalizado considerando o volume de texto, complexidade e prazo.
- Após a aprovação, o tradutor juramentado realiza a tradução, incluindo assinatura, carimbo e numeração oficial.
- Você recebe o documento pronto para uso em repartições públicas e privadas, no Brasil e no exterior.
Tipos de documentos que traduzimos
Atendemos tanto do português para línguas estrangeiras quanto o inverso. Exemplos:
- Certidões (nascimento, casamento, óbito)
- Diplomas e históricos escolares
- Contratos e documentos corporativos
- Processos judiciais
- Documentos para cidadania
- CNH e documentos pessoais
- Extratos bancários
- Receitas e relatórios médicos
Prazos, valores e idiomas
O prazo de entrega de uma tradução juramentada varia conforme o tamanho e a complexidade do documento: certidões simples costumam ser entregues em 2 a 3 dias úteis, enquanto documentos técnicos ou extensos podem levar de 5 a 7 dias. Também oferecemos um serviço prioritário para demandas urgentes, garantindo agilidade sem comprometer a qualidade.
O valor é calculado com base no número de laudas, no conteúdo e no idioma do documento, sendo necessário o envio para orçamento preciso.
Atendemos uma ampla gama de idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e português, além de línguas menos comuns como japonês, russo, chinês e árabe.
Por que escolher a Nexus Brasília
- Tradutores juramentados autorizados pela Junta Comercial do DF
- Atendimento presencial, por telefone, e-mail ou WhatsApp
- Mais de 10 mil clientes atendidos desde 2014
- Consultoria personalizada e segurança no processo
Dúvidas Sobre Tradução Juramentada
A tradução juramentada é válida no exterior?
A validade da tradução juramentada no exterior depende do órgão receptor do documento, seja uma universidade ou entidade governamental. Entretanto, ao longo de mais de dez anos de experiência entregando os mais diversos tipos de tradução, nunca tivemos um serviço negado.
Qual a diferença da tradução física para a digital?
Ambas as modalidades são válidas e aceitas, tendo a mesma validade legal. A física é a modalidade tradicional utilizada há décadas, e a digital foi regulamentada em 2020 e tem sido amplamente utilizada, devido à sua praticidade, redução de custos e consciência ambiental.
Quem faz a tradução juramentada?
A tradução juramentada é feita pelo tradutor juramentado, um profissional concursado e habilitado pela Junta Comercial de um estado em um ou mais idiomas. Ele é o único com fé pública para realizar esse tipo de serviço. Confirme o nome e matrícula do profissional no site da respectiva Junta Comercial.
Como consigo um orçamento de tradução juramentada?
Basta preencher o formulário ao lado com seus dados e enviar os documentos que precisam de tradução. Nossa equipe comercial enviará uma proposta em tempo hábil com as informações de valor e prazo de entrega.
Posso fazer a Apostila de Haia em uma tradução juramentada?
Sim, o Brasil é um país signatário da Convenção de Haia, portanto você pode apostilar uma tradução juramentada em um cartório indicado para que seu documento tenha um certificado reconhecido internacionalmente. Verifique com o órgão receptor a necessidade desse serviço. A Nexus oferece-o em caráter opcional como conveniência para seus clientes.
ORÇAMENTO DE TRADUÇÃO JURAMENTADA EM BRASÍLIA
Conheça nossas unidades:
A Nexus é uma empresa de tradução com atuação nacional, possuímos unidades comerciais no Rio de Janeiro, Brasília, Recife e em São Paulo. Todos os nossos escritórios oferecem os serviços de Tradução Juramentada e demais serviços de tradução a empresas e pessoas físicas. Saiba mais:
Conheça algumas de nossas principais alianças:
Entre em contato com a
Nexus traduções!
Chame a gente ou solicite um orçamento!
Estamos aguardando o seu contato!