Yago Coutinho
Em diversas ocasiões, pode ser preciso apresentar documentos pessoais, profissionais ou acadêmicos em instituições e órgãos de países do exterior, como a Itália. Nesse caso, pode ser necessária a tradução juramentada desses documentos. Você sabe como funciona esse tipo de tradução, os casos em que é obrigatória e onde contratar? Continue lendo até o final … Ler mais
A França é um dos países da Europa que mais atrai turistas brasileiros e de outros países, afinal, tem atrações turísticas famosas, ótima gastronomia e paisagens belíssimas. Além disso, é um local que também costuma receber pessoas para trabalho e para estudos. Com isso, uma dúvida é muito comum: preciso de visto para França? Saber … Ler mais
Uma tradução juramentada é um serviço que pode ser feito exclusivamente por um tradutor juramentado, habilitado e registrado na Junta Comercial. Consiste na tradução de todo o teor de um documento para o idioma solicitado pelo cliente. Como esse serviço é necessário em muitas situações, saber onde contratar um serviço de tradução juramentada é indispensável, … Ler mais
Muitos profissionais dedicam toda a carreira a desenvolver pesquisas sobre os mais diversos assuntos e contribuem para a expansão das ciências e de outras áreas. O artigo científico é o instrumento mais utilizado, que desperta muitas dúvidas para quem ainda está adentrando nesse universo, seja na graduação, na pós-graduação ou em outros níveis de estudo. … Ler mais
Quem tem vontade de morar em Portugal, ou precisa se mudar por algum motivo, deve saber como são os empregos no país. Afinal, é preciso ter planejamento para conseguir ter um bom padrão de qualidade em terras portuguesas e encontrar boas oportunidades. Por isso, reunimos algumas das informações mais importantes sobre vagas de empregos em … Ler mais
Não é incomum que médicos brasileiros ou de outros países queiram trabalhar em Portugal. Para isso, é essencial saber como revalidar diploma médico, já que, sem isso, o profissional não tem autorização para exercer a profissão nesse país europeu. Confira como funciona esse processo de revalidação e as etapas pelas quais o médico terá de … Ler mais
Quem deseja visitar outros países ou mesmo morar no exterior precisa conhecer os níveis de segurança. Para isso, existe um ranking, feito anualmente, que indica os países mais seguros do mundo. Para conhecer os principais e entender como o ranking é feito, acompanhe este conteúdo até o final e confira os 5 países considerados mais … Ler mais
Se você já precisou da tradução de um documento estrangeiro para ser considerado válido no Brasil, ou vice-versa, ou conhece alguém que já tenha precisado, sabe da existência de um tradutor juramentado. Mas que profissional é esse? Como iniciar nessa profissão e quais são os requisitos para se tornar um tradutor juramentado? Para responder a … Ler mais
Diversas atividades podem demandar a contratação de uma empresa de tradução: um contrato internacional, fechado por uma empresa; a publicação de um livro em um país estrangeiro; uma solicitação de dupla cidadania ou até a realização de um evento em que participam palestrantes de diferentes países. Todas essas atividades precisam de um serviço de tradução … Ler mais
Todos os anos, milhares de brasileiros desejam morar fora do Brasil, o que exige organização, planejamento e conhecimento sobre os países para fixar residência, documentos e tudo o mais que envolve uma imigração. Para ajudar nesse processo, reunimos as principais informações sobre o assunto. Acompanhe este conteúdo até o final e confira dicas valiosas para … Ler mais
