Logo nexus

Tudo que você precisa saber sobre o visto j1

Mulher assinando documentos com um passaporte em cima da mesa representando o visto j1

Se você está pensando em expandir seus horizontes, aprimorar suas habilidades e viver uma experiência internacional, o visto J1 pode ser necessário para você. Este visto é destinado a programas de intercâmbio cultural e educacional nos Estados Unidos, abrangendo uma variedade de atividades que vão desde estudos acadêmicos até treinamento profissional e programas de trabalho … Ler mais

O que é uma transcrição fonética e como usá-la

Mulher fazendo uma transcrição fonética.

Se você já se perguntou como é possível capturar a riqueza e a complexidade dos sons de uma língua em símbolos, você está prestes a descobrir um dos segredos mais fascinantes da linguística: a transcrição fonética.  Neste blog, exploraremos em detalhes o que é a transcrição fonética, quando e como é usada, sua importância em … Ler mais

Traduzir certidão de nascimento: o que é, como, onde e por que fazer

Pessoas pesquisando onde traduzir certidão de nascimento

Seja para um processo de imigração, para matricular-se em uma universidade estrangeira ou para outras necessidades legais e administrativas em um país estrangeiro, muitas vezes é exigida a tradução de documentos oficiais, como certidão de nascimento.  Neste artigo, vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre a tradução desse documento fundamental. Continue a leitura … Ler mais

O que é e quais documentos precisam da tradução jurídica

Homem assinando um documento traduzido com o serviço de tradução jurídica

Em um mundo cada vez mais conectado e globalizado, a comunicação transcende fronteiras linguísticas. No entanto, quando se trata de questões legais e documentação jurídica, a precisão e a fidelidade ao texto original são cruciais. É aqui que entra em cena a tradução jurídica, um serviço especializado que vai além da transposição de palavras de … Ler mais

Software de tradução x tradução profissional: diferenças e importâncias

Pessoa usando o notebook com um dicionário em inglês nas mãos.

Na era digital em que vivemos, onde a comunicação global se torna cada vez mais comum, a tradução de textos desempenha um papel crucial na quebra de barreiras linguísticas.  Com a crescente demanda por traduções rápidas e eficientes, surgem questionamentos sobre a melhor abordagem a ser adotada: utilizar um software de tradução ou investir em … Ler mais

Serviços de tradução de artigos científicos: vantagens e importância

Mulher de cabelo preso, usando notebook para pesquisar por serviços de tradução de artigos científicos.

A disseminação de conhecimento científico pelo mundo, visando ao avanço da pesquisa e da academia, é crucial. Nesse contexto, a tradução de artigos científicos desempenha um papel muito importante para pesquisas e descobertas alcançarem audiências, a despeito de barreiras linguísticas. Este artigo da Nexus Traduções tratará dos serviços de tradução de artigos científicos, destacando as … Ler mais

O que é Junta Comercial e tradução juramentada?

Documento traduzido e aprovado representando a Junta Comercial e a tradução juramentada

A Junta Comercial e a tradução juramentada são peças estratégicas de grande importância no mundo empresarial e jurídico. Ambos são peças-chave para a formalização de negócios, transações comerciais internacionais, legalização de empresas e entre outros processos legais. A Junta Comercial é uma autarquia do Governo responsável pelo registro de empresas e atividades relacionadas ao comércio. … Ler mais

Motivos para contratar uma empresa de tradução profissional

Mulher trabalhando como tradutora profissional

Você já se viu em uma situação em que precisou traduzir documentos ou conteúdo para outro idioma e não sabia se seria necessário o suporte de uma empresa de tradução profissional? A contratação de uma empresa de tradução pode ser a chave para o sucesso (e sossego) em uma variedade de contextos, desde negócios internacionais … Ler mais

Confira a lista de documentos para viagem internacional

Documentos para viagem internacional

Viajar para outro país é o desejo de muitas pessoas que buscam por novas oportunidades e experiências, seja em um contexto turístico, profissional ou acadêmico. No entanto, o processo de preparação para uma viagem internacional vai além de apenas arrumar as malas e verificar seu passaporte.  Surpreendentemente, dependendo da finalidade da sua viagem e das … Ler mais

Descubra o que é uma procuração juramentada e quando é necessária

Imagem de uma procuração juramentada

A procuração é um instrumento legal por meio do qual um indivíduo concede autorização a um terceiro para agir em seu nome. No entanto, para que esse documento tenha validade em um país estrangeiro, torna-se essencial providenciar uma tradução juramentada. Na prática, a tradução juramentada assegura que a procuração seja compreendida e aceita em territórios … Ler mais

Precisa de ajuda?