Yago Coutinho
Você sabia que, como bisneto de espanhóis, pode ser elegível para obter a cidadania espanhola? A Espanha dispõe de um caminho para descendentes de espanhóis recuperarem sua cidadania, proporcionando uma série de benefícios, como a possibilidade de viver, estudar e trabalhar na Espanha e em outros países da União Europeia. Saiba como funciona o processo … Ler mais
A cidadania alemã é um dos objetivos mais almejados por quem deseja expandir as possibilidades de viver, estudar e trabalhar na União Europeia. Além disso, a Alemanha é conhecida pela rica cultura, forte economia e excelentes serviços públicos. Neste conteúdo da Nexus Traduções, explicaremos quem tem direito à cidadania alemã, como obtê-la, os documentos necessários, … Ler mais
A legalização de documentos estrangeiros é um procedimento essencial na validação de documentos emitidos em outros países perante as autoridades brasileiras. Um trâmite particularmente importante em situações como: casamentos, imigração, validação de diplomas e transações comerciais internacionais. Entenda, neste artigo da Nexus Traduções, o que é a legalização de documentos estrangeiros, como funciona, os tipos … Ler mais
Conseguir a cidadania americana é um processo que exige uma série de etapas, especialmente para aqueles que, por motivos pessoais, profissionais ou familiares, desejam estabelecer uma vida nos Estados Unidos e desfrutar dos direitos e privilégios dessa autorização. Neste artigo, você vai descobrir como conseguir a cidadania americana, os pré-requisitos necessários, como fazer o planejamento … Ler mais
Para o conhecimento ou a contribuição para a ciência global, a pesquisa acadêmica desempenha um papel fundamental. E, à medida que as fronteiras da pesquisa se expandem para abranger colaborações internacionais, a tradução de artigos científicos torna-se uma ferramenta indispensável. Neste conteúdo da Nexus Traduções, entenda a importância da tradução de artigos científicos, por que … Ler mais
Se você costuma assistir a vídeos, palestras ou aulas na internet, provavelmente já se deparou com legendas sem sentido, com erros ou simplesmente que não acompanham o áudio como deveriam. Os erros em legendas de vídeos são mais comuns do que imaginamos e prejudicam seriamente a experiência do espectador. Por isso, a Nexus Traduções preparou … Ler mais
Você já se viu em uma situação em que precisou traduzir documentos ou conteúdo para outro idioma e não sabia se seria necessário o suporte de uma empresa de tradução profissional? A contratação de uma empresa de tradução pode ser a chave para o sucesso (e sossego) em uma variedade de contextos, desde negócios internacionais … Ler mais
Viajar para outro país é o desejo de muitas pessoas que buscam por novas oportunidades e experiências, seja em um contexto turístico, profissional ou acadêmico. No entanto, o processo de preparação para uma viagem internacional vai além de apenas arrumar as malas e verificar seu passaporte. Surpreendentemente, dependendo da finalidade da sua viagem e das … Ler mais
A procuração é um instrumento legal por meio do qual um indivíduo concede autorização a um terceiro para agir em seu nome. No entanto, para que esse documento tenha validade em um país estrangeiro, torna-se essencial providenciar uma tradução juramentada. Na prática, a tradução juramentada assegura que a procuração seja compreendida e aceita em territórios … Ler mais
Oportunidades educacionais e profissionais no exterior têm sido muito procuradas e, com isso, há a necessidade de realizar a convalidação de diplomas. Muitos brasileiros decidem estudar em universidades estrangeiras visando aprimorar seus conhecimentos e expandir suas possibilidades de carreira. No entanto, ao retornar ao Brasil ou buscar reconhecimento de sua formação no exterior, convalidar diplomas … Ler mais
